Точный финансовый перевод точно в срок

in Разное

Финансовая сфера — одна из самых запутанных в мире. Недаром американский финансист Герберт Прокноу говорил: «Экономист — это человек, который говорит о непонятных ему вещах таким образом, что невеждой чувствуете себя вы».

Эти «непонятные вещи» окружают нас повсюду: выписки со счетов, договоры, бухгалтерские отчеты, финансовые накладные и пр. Все эти документы могут вам пригодится при выезде из страны.

Если там знают русский или украинские языки, — хорошо. А если нет? Вам нужен финансовый перевод. Это обязательная процедура перед собеседованием в посольстве или при подготовке к собранию всех собственников компании.

Учтите, каждая ошибка в такого рода документации стоит немалых денег. К примеру, бюджет Британии не получил 200 млрд фунтов стерлингов в 2000 году из-за нелепой ошибки.

Клиенты банков не смогли понять аббревиатуру IFC (Individual Financial Consultant), что привело к упущению государственной программы по сбережению средств в национальных банках. В результате, консультант, который должен был сохранить деньги людям, потерял средства страны. Этот пример наглядно показывает насколько сложны экономические термины даже на родном языке.

Финансовый перевод помогает «говорить на одном языке» с банками и заключать крупные сделки с потенциальными партнерами. Даже для выплаты страховки вам необходим перевод больничных счетов из другой страны.

Не стоит пренебрегать качественным переводом финансовой документации. У нашей компании большой опыт. На протяжении 4 лет мы помогаем клиентам с переводом экономической и финансовой документации.

Одним из наиболее запоминающихся примеров 2018 года стал перевод 150 страниц договоров за 11 дней для международной юридической компании. Это был интересный опыт для всей команды, которое показало нашу слаженность и оперативный подход к делу.

Мы готовы помочь и вам с переводов финансовых документов. Опытные переводчики. Выполним в срок! Доставим заказ по Украине!

Наш проектный отдел на основе уточняющих вопросов сформирует персональный оффер и подберет команду специалистов (переводчиков, редакторов и корректоров), которые разберут все документы точно до сотой части числа.

Оставьте заявку на странице https://mk-translations.com.ua/service/finansovyiy-perevod/ и засекайте время. Через 15 минут мы вам перезвоним. Потому что время для нас — ключевой показатель!

Новые сумки

© 2010-2012. Интернет-магазин женских сумок Handbag.com.ua. Все торговые марки и логотипы опубликованные на данном сайте являются собственностью их хозяев.